Português, que é Isso!?!?!?

Os topicos do forum antigo em modo só de leitura.

Moderador: Redacção

riminuro
Senior
Mensagens: 188
Registado: segunda 05 mai 2003, 10:57
Localização: Baltar

RE: Português, que é Isso!?!?!?

Mensagem por riminuro » quarta 05 jan 2005, 14:17

Legendas era a melhor solução para a generalidade dos títulos. E n digo isso por ser tradutor e gostar de videojogos! Julgo k a abertura do mercado seria mais do k suficiente para cobrir os custos do processo de tradução (pagamento ao tradutor, implementação das legendas, etc), já k muita mais gente iria comprar, ao n existirem barreiras linguísticas.
Ricardo Rocha

Imagem
Imagem
Imagem
Avatar do Utilizador
Carreira 2
Veteran
Mensagens: 621
Registado: quarta 29 jan 2003, 14:30
Localização: Será estou no planeta Terra?

RE: Português, que é Isso!?!?!?

Mensagem por Carreira 2 » quarta 05 jan 2005, 19:15

RicardoRocha - 5/1/2005 2:17 PM

Legendas era a melhor solução para a generalidade dos títulos. E n digo isso por ser tradutor e gostar de videojogos! Julgo k a abertura do mercado seria mais do k suficiente para cobrir os custos do processo de tradução (pagamento ao tradutor, implementação das legendas, etc), já k muita mais gente iria comprar, ao n existirem barreiras linguísticas.
Ia podes crer!!![;)]
Melhor site de guias: http://www.gamefaqs.com
Novos membros [-o< por favor leiam a Constituição Forista :minigun:
http://humorgames.cjb.net/
http://www.mortalkombat.com
http://www.mortalkombatonline.com/
Connosco quem quiser, contra nós quem puder!!(DV):twisted:
DV3603
Avatar do Utilizador
Newtomic
Master
Mensagens: 7198
Registado: sábado 06 nov 2004, 1:36
Localização: fim do Mundo!
Contacto:

RE: Português, que é Isso!?!?!?

Mensagem por Newtomic » quinta 26 mai 2005, 14:32

Bem nunca + se falou aki... [:I]
Humm secalhar mudamos todos de nacionalidade... [:D]

... Portugal ... Portugal ... Portugal ...
Gostos são gostos e estes não se discutem!
Mega Score “Rules ... but ... RGB “Sucks
Newtomic (Shit main page)Campeonato TrackMania NationsNtm FirefoxO Pessoal do Fórum e a sua Idade! (2007-03-22 09h59)

Imagem
Bloqueado